In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie die Platzhalter Ihrer Sticky Floating Contact Form-App in Ihren eigenen Text oder Ihre eigene Sprache ändern oder übersetzen können. Um mehr über die Verwendung der App zu erfahren, klicken Sie hier.
Während die App-Einstellungen standardmäßig auf Englisch sind (Sie können sie möglicherweise mit einer Drittanbieter-App übersetzen, obwohl wir das persönlich noch nicht getan haben), können Sie jeden anklickbaren Platzhalter mit Ihrem eigenen Text oder Text ausfüllen in Ihrer eigenen Sprache.
Lasst uns gleich loslegen. Öffnen Sie die Einstellungen für das Sticky Floating-Kontaktformular in Ihrem Shopify-Dashboard und klicken Sie auf ein beliebiges Feld. Sie können beispielsweise die voreingestellten und benutzerdefinierten Felder Ihres Kontaktformulars, die Schaltfläche „Senden“, die Dankesnachricht oder Ihre sozialen und Kommunikationskanäle in Hover- und Symboltexten ändern oder übersetzen.
Klicken Sie dazu einfach auf das Feld, das Sie ändern möchten, um es zu aktivieren, und geben Sie Ihren eigenen Text in einer beliebigen Sprache ein, etwa so:
Sie können auch den Text des Zustimmungs-Kontrollkästchens und den „Absenden“-Button ändern oder übersetzen …
Ihre „Danke“-Nachricht nach dem Absenden des Kontaktformulars…
Der Kontaktformulartext im Tab…
Leads Betreff und Absendername…
sowie Ihr Tab- und Symboltext …
Das war's! Vergessen Sie nicht, auf „ Änderungen speichern “ zu klicken, damit Ihre Einstellungen korrekt angezeigt werden. Je nach Ihren Einstellungen und Anpassungen sollte es dann etwa so aussehen…
